Dies ist eine alte Version des Dokuments!
See below for english version
Nur für ATW Bewohner
Derzeit sind keine Tutoren im Amt, wenn ihr den Raum nutzten wollt, müsst ihr selber aktiv werden und das Amt übernehmen
Das Amt besteht aus dem Verleihen des Raumes alle zwei Wochen. Also der Schlüsselübergabe am Anfang und der Abnahme des gereinigten Raumes am Tag danach. (Das ist gut machbar und gibt einem Extra wohnzeit)
bei Interesse bitte bei vorstand@atw-goettingen.de melden
Hier könnt ihr den Partyraum oder den Fernsehraum mieten.
Seit neuestem könnt ihr in unserer neu gestalteten TV-Sofa-Lounge in Haus 6 relaxen, mit euren Freunden gemütliche TV-Abende verleben oder Fotosessions veranstalten!
Den Raum könnt ihr, wie den Partyraum nebenan, mieten, indem ihr:
Fertig! Jetzt dürft ihr die Lounge für einen Abend nutzen!
So geht es weiter:
Achtung:
Nutzungshinweise für den Fernsehraum:
To-do-List fürs Aufräumen danach
…und der Raum sieht wieder so aus, wie ihr ihn vorfinden wollt
Anleitung zum Reservieren
Anmerkung: wenn du den partyraum kostenlos mieten willst dann werde Tutor
For ATW Residents Only
Currently, there are no tutors on duty. If you want to use the room, you will need to take the initiative and assume the duty. The duty involves lending the room every two weeks, which includes handing over the key at the beginning and inspecting the cleaned room the next day. (This is manageable and provides you with extra rental time at the ATW.) If you are interested, please contact at vorstand@atw-goettingen.de.
You can rent the room, just like the party room next door, by:
Done! Now you can use the lounge for an evening!
Here's what comes next:
Attention:
Instructions for Using the TV Room:
To-do List for Cleanup Afterward
…and the room will look just as you want it to
Reservation Instructions
Note: If you want to rent the party room for free, then become a tutor