Mit der Unterbrechung der Vorlesungszeit macht auch das Internet-Tutorium erstmal Weihnachtsferien.

In der Zeit vom 22.12.2010 bis zum 04.01.2010 finden daher keine Sprechstunden statt, wir sind aber dennoch weiterhin per Mail an internet@atw.goe.net erreichbar.

Wir wünschen euch allen Frohe Weihnachten und einen Guten Rutsch ins neue Jahr!

Euer Internettutorium

Der Fehler wurde nun vom Studentenwerk behoben. Es konnte allerdings nicht nachgestellt werden, wie es genau zu dem Fehler kam.

Aus diesem Grund haben wir die Versendung der Benachrichtigungen vorerst abgeschaltet.

Unsere bisherigen Anstrengungen haben die Ausfälle in Dauer und Häufigkeit reduziert, aber es kommt dennoch vereinzelt immer noch zu Ausfällen. Wir sind dem Fehler auch weiterhin auf der Spur und hoffen, bald wieder ein durchgehend stabiles Internet gewährleisten zu können.

Aufgrund von technischen Problemen seitens des Studentenwerks wurden in der Datenbank (db1) alle Namen und email-Adressen überschrieben. Dies hatte zur Folge, dass alle Benutzer von der Mailingliste gelöscht wurden. Dieser Fehler hat keine Auswirkung auf die Nutzung des Internets.

Das Problem ist bekannt und es wird an einer Lösung gearbeitet.

-

Because of a technical issue of the database (DB1) of the Student Council (Studentenwerk) all the names and email addresses were unfortunately overwritten. This also caused all the users to be automatically unsubscribed from the mailing list, however the error does not effect your internet registration/usage.

The problem is known and being looked at to find a solution.

Aufgrund eines Defektes an unserem Hauptswitch kam es in den letzten Tagen immer wieder zu kürzeren Ausfällen des Internets.

Der Switch wurde nun ersetzt und es sollten keine Ausfälle mehr auftreten.

-

Due to a defect in our internet Main-switch, blackouts for short periods were seen in the last few days.

The switch has been replaced and there shouldn't be such incidents anymore.

Hallo liebe ATWler, wir suchen wieder einige Mitstreiter, die uns dabei helfen,
das Leben im ATW aktiv mit zu gestalten.
Am 22. November ab 20:30 Uhr s.t. auf der Heimratssitzung im Fetenraum in Haus 6
werden wieder einige neue Tutoren gewählt und bestimmt ist auch für dich
etwas passendes dabei:

• Finanzreferent/in (Vorstand)
• Organisationsreferent/in (Vorstand)
• Belegungsausschuss 5x (1x kommissarisch)
• Belegungsausschuss-Vorsitzende/r (Vorstand)
• Internettutor/in Serveradministration
• Internettutor/in Technik
• Internettutor/in Userbetreuung
• Internettutor/in Finanzen
• Fahrradtutor/in
• Umwelttutor/in
• Getränketutor/in
• Back&Werkraumtutor/in
• Heimkneipentutor/in 2x

Solltest du dich für ein Amt interessieren, dann sprich am Besten
mit dem jetzigen Tutor und informiere dich vor Ort über das Amt.
In der Regel bedarf es keiner Vorkenntnisse für ein Amt und die
Arbeitszeiten sind auch überaus moderat.

Als kleine Entlohnung für die Mitarbeit in der studentischen
Selbstverwaltung wird deine Wohnzeit verlängert und man genießt
auch sonst viele Vorteile.

Übrigens: Solltest du am Montag verhindert sein - man kann sich
auch in Abwesenheit zur Wahl aufstellen lassen.
Schick dazu einfach eine E-Mail an den Vorstand und schreibe uns,
wer du bist und warum du gerne welches Amt übernehmen möchtest.
Besser ist natürlich, du schaust direkt vorbei und lässt dich wählen.

Bis Montag
Euer Vorstand

Nach den Wartungsarbeiten von neulich werden sich nach und nach auch alle alten Internetnutzer neu anmelden müssen. Wenn dies soweit ist werdet ihr automatisch die gelbe Anmeldeseite sehen.

Am Donnerstag, 07.10.10, wird im ATW 6 - 26 in der Zeit von 9 - 12 Uhr der Strom abgestellt. Bitte sichern Sie rechtzeitig Ihre Computerdaten!

On Thursday, 07.10.10, from 9 - 12 a.m. electricity is cut off in ATW 6 - 26. Please save your computer data in time!

Mit freundlichen Grüßen,
die Wohnheimverwaltung

Liebe Mitbewohner,
am Freitag, dem 08. Oktober, kann es ab 10:00 Uhr wegen Wartungsarbeiten zu Störungen beim Internetzugang kommen. Dies kann einige Stunden dauern.
Eventuell müssen sich einige von euch auf einer (gelben) Seite neu anmelden oder bestätigen, dass ihr noch hier wohnt. Zukünftig werdet ihr neue Geräte selber anmelden können.
VG, euer Internettutorium

Dear co-residents,
on Friday, October the 8th from 10am, internet access may be disrupted due to maintenance work. This may last some hours.
Perhaps, some of you will have to re-register via a (yellow) web interface or confirm that you are still living here. You will be able register new devices on your own.
Regards, your Internet-Tutors

Die Internetsprechstunde fällt aufgrund einer internen Besprechung heute leider aus. Die restliche Woche sind wir wie gewohnt für euch da.

Die Fotos sind online! Du kannst dort Fotos von Freunden und Gästen oder Fotos vom Team und Helfern der ATW Sommerparty 2010 finden.

Viel Spaß Euer Freizeittutor

Hallo liebe ATWler, wir suchen wieder einige Mitstreiter, die uns dabei helfen,
das Leben im ATW zu bereichern.
Am 10. Mai ab 20:30 Uhr s.t. auf der Heimratssitzung im Fetenraum in Haus 6
werden wieder einige neue Tutoren gewählt und bestimmt ist auch für dich
etwas passendes dabei:

• Organisationsreferent/in (Vorstand)
• Finanzreferent/in Waschmaschinen (Vorstand)
• Belegungsausschuss 3x
• Belegungsausschuss-Vorsitzende/r (Vorstand)
• Internettutor/in Serveradministration
• Internettutor/in Userbetreuung 2x
• Internettutor/in Homepage
• Freizeittutor/in
• Getränketutor/in
• Musiktutor/in
• Fahrradtutor/in
• Umwelttutor/in
• Heimkneipentutor/in 3x, davon einmal kommissarisch

Solltest du dich für ein Amt interessieren, dann sprich am Besten
mit dem jetzigen Tutor und informiere dich vor Ort über das Amt.
In der Regel bedarf es keiner Vorkenntnisse für ein Amt und die
Arbeitszeiten sind auch moderat.

Als kleine Entlohnung für die Mitarbeit in der studentischen
Selbstverwaltung wird deine Wohnzeit verlängert und man genießt
auch sonst einige Vorteile.

Übrigens: Solltest du am Montag verhindert sein - man kann sich
auch in Abwesenheit zur Wahl aufstellen lassen.
Schick dazu einfach eine E-Mail an den Vorstand und schreibe uns,
wer du bist und warum du gerne welches Amt übernehmen möchtest.
Besser ist natürlich, du schaust direkt vorbei und lässt dich wählen.

Bis Montag
Euer Vorstand

— 2010/05/02 12:26

Das Semester ist zu ende und somit haben wir wieder neue Sprechzeiten. Alles Weitere findet ihr hier:

Internetzugang im ATW

Viele Grüße Euer I-Net-Team

Wir möchten euch ganz herzlich zur ersten Heimratssitzung am 12. April 2010 ab 20:30 s.t. im Fetenraum von Haus 6 einladen.

Die Tagesordnung wird wie folgt aussehen:

TOP 1: Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
TOP 2: Genehmigung der Tagesordnung
TOP 3: Genehmigung des Protokolls der Sitzungen vom 11.01. und 18.01.2010
TOP 4: Berichte und Ankündigungen des Vorstands
TOP 5: Kurzberichte der Tutorien
TOP 6: Berichte, Anträge, Anfragen und Sonstiges
1. Anträge verbunden mit Ausgaben über 500 €
(Anträge über 500€ sollten dem Vorstand spätestens 1 Woche vor der HRS schriftlich und mit Begründung angekündigt werden!)
2. Anträge verbunden mit Ausgaben unter 500 €
3. Sonstige Anträge, Anfragen und Sonstiges

Wie immer sind alle ATW-Bewohner herzlich eingeladen.
Wenn ihr Fragen, Probleme oder Verbesserungsvorschläge habt, könnt ihr diese gerne einbringen.

Euer Vorstands-Team

— 2010/04/03 12:48

Das Internettutorium geht in die Semesterferien und hat deshalb nur noch jeden Mittwoch von 20 bis 20.30 Uhr Sprechstunde! Eine schöne Ferienzeit wünscht Euch Euer Internettutorium!